欢迎来到法律知识网!

[信用证翻译完整版样本]信用证样本(一次支付100%的情况)

银行 时间:2020-10-02

【www.ynkwsw.com--银行】


信用证样本(一次支付100%的情况)


日期:


致: (卖方)


本 信用证 通过 (银行名称) 转递。


我方应(买方名称) 要求为贵方开具(信用证号码) 号不可撤销的信用证,限于(币种、金额)。贵方可凭100%的 发票 金额开具以(买方名称)为付款人的即期 汇票 ,并附以下单据:


1. 签字的商业 发票 4份(应注明有关的合同编号)。


2. 标有“运费已付”的全套已装船清洁 海运提单 ,按顺序理好,空白背书,并 通知 目的港。


3. 装箱单 和/或重量单4份,说明每一包装箱的数量、毛重和净重。


4. 制造商出具的质量证书4份。


5. 你方出具的一封信函证实额外的单据已按照合同条件发送。


6. 你方在启运后四十八 (48) 小时发送的 通知 船名、数量、重量、金额和启运日期的电报复印件一份。


7. 你方证实承运船只的国籍已经买方批准的信函。


8. 按发票金额百分之一百一十(110%)投保的运输一切险和战争险保险单或保险证明。


9. 来源国证书一式5份。


10. 以买方为抬头的致(银行名称)的即期 汇票 。


证实合同号(合同号)的货物已启运。


价格条件( CIF / FOB )。


要求你方自己出具额外的证明,确认本信用证下提交的全部单据的内容符合上述合同条件。


从 (启运港) 启运至(目的港)。


不迟于(交货的最后期限)。


部分装运(是否)允许,转运(是否)允许。


本证书直至(年、月、日、时、分)在(地点)有效,和全部汇票必须标注是在本信用证下出具的。


我方在此承诺:根据下述特别说明的第1和第2条,按照本信用证下出具的符合本信用证条件的汇票和装运单据予以议付。


特别说明:


1. 本信用证下的汇票议付只限于上述通知行(银行名称)。在议付时,议付行须以电报向(银行名称) 要求报帐,但前提条件是在此 规定 的条件和 条款 要得到满足,同时,议付行还应将一套完整的单据按一类邮件 航空 邮寄我方。


2. 中华人民共和国境外发生的全部银行手续费和利息均由受益人承担。


信用证实操样本中英文对照


以下信用证内容源自华利陶瓷厂与一塞浦路斯客户所开立并顺利支付的信用证


TO:BANK OF CYPRUS LTD


LETTERS OF CREDIT DEPARTMENT


NTCOSIA COMMERCIAL OPERATIONS CENTER

点赞 分享 反馈 新浪微博 微信扫一扫

反馈

内容有误 未解决问题 法条过时 内容过时 排版错乱 其他错误

更多征信热门文章

    如何区别会员卡充值与非法集资

    金融证券2018/6/10 11:15:00更新

    在现实社会中,随着市场竞争激烈,很多商家推出各种优惠促销手段,其中就包括会员卡充值。有而有些商家将充值卡发放完毕后,就选择跑路,其行为构成非法集资,那么,会员卡...

    怎样追回民间非法集资,法律依据是什么

    金融证券2018/6/5 15:53:00更新

    在平常的投资活动中,一定要防范非法集资风险,那么怎样追回民间非法集资,法律依据是什么,关于非法集资的钱怎样要回来的法律规定有哪些呢?下面,小编整理了关于非...

    非法集资司法解释原文是什么

    金融证券2018/6/2 16:57:00更新

    随着我国经济的不断发展,在我国允许正常合法的资本循环存在,但非法集资是一种庞氏骗局,是公开的犯罪行为,而且它种类比较复杂,多数为利用诱惑人的条件、异常高的回报来...

    洗钱罪与非法集资罪各自的构成要件是什么

    金融证券2018/10/8 14:28:00更新

    在财产性犯罪中,洗钱罪与非法集资罪都是值得注意的对象,他们不仅带来了经济损害,还破坏了市场秩序。因此应该对其加以辨别,那么洗钱罪与非法集资罪各自的构成要件是什么...

    非法集资的有关规定有哪些

    金融证券2018/5/28 14:46:00更新

    非法集资是未经有关部门依法批准,承诺在一定期限内给出资人还本付息。还本付息的形式除以货币形式为主外,也有实物形式和其他形式;向社会不特定的对象筹集资金。以下就是...

    更多征信在线咨询

      帮助469人我在一个金融机构里贷了二十万,贷了八年一个月还4500元合法吗? 帮助283人在家金融公司贷了6万元分36个月还,按每月2935已还了18期,这个月沒及时还上我该怎么办? 帮助251人P2P平台我们都在平台当地报了案,也联系过平台当地的金融办就是久拖不立案怎么办? 帮助94人XX东金融篡改基金收益挪用理财账户资金属于什么犯罪,可以起诉吗吗? 帮助44人我之前在一家互联网金融公司呆了几个月,是技术负责人,那家公司在申请P2P资质这种情况我该怎么办?

      征信热门文章

      • 如何维护好自己的征信

        良好的征信记录是借款人贷款能否获得审批的重要前提,几乎每家贷款机构对借款人的贷款进行...

        个人信用贷款利率怎么算

        在银行申请个人贷款,银行对贷款资金的用途是有要求的,一般银行会规定贷款申请人不得将贷...

        办理信用卡要使用的工作证明是怎样的

        篇一:银行信用卡办理——工作证明工作证明兹证明女士/先生(身份证号码:)系本单位正式...

        有不良信用记录怎么办

        信用卡逾期还款、各种贷款例如助学贷款产生逾期造成不良信用记录的还是相对多。相对严重的...

        热点推荐:个人信用报告对个人信用有什么影响

        个人信用报告是对个人诚信的评估报告,根据被评估人平时的个人信用活动对被评估人的信用程...

        小额信用卡申请条件和流程有哪些

        最常见的信用卡额度分为大额信用卡和小额信用卡。小额信用卡申请条件有哪些呢?其流程是怎...

        信用黑户能贷款吗

        用卡一不小心就逾期了,许多人都有过这样的经历。个人信用如果污点严重,就会被银行列入拒...

        信用卡工作证明范本是怎样的

        信用卡工作证明是在我们申请信用卡时需要去提供的,下面是小编搜集整理的信用卡工作...

        征信相关专题

        办事直通车

推荐内容